At, on, in со временем: когда какой предлог

С временем в английском работают три предлога: at, on и in. Короткое правило: at — для точного времени, on — для дней и дат, in — для месяцев, лет и длинных периодов.

Предлог Для чего Примеры
at точное время, момент at 7 o’clock, at noon, at night
on дни недели и даты on Monday, on May 5, on my birthday
in месяцы, годы, части суток in July, in 2025, in the morning

At — точное время

At ставят перед конкретным часом или моментом времени.

The lesson starts at 9 o’clock.
Урок начинается в 9 часов.

I go to bed at midnight.
Я ложусь спать в полночь.

English Русский
at 6 o’clock в 6 часов
at noon в полдень
at night ночью
at lunchtime в обеденное время

On — дни и даты

On ставят перед днями недели и конкретными датами.

We have English on Monday.
У нас английский в понедельник.

Her birthday is on May 5.
Ее день рождения 5 мая.

English Русский
on Friday в пятницу
on the weekend в выходные
on March 8 8 марта
on New Year’s Day в Новый год

In — месяцы, годы, части суток

In ставят перед месяцами, годами, временами года и частями суток.

It often rains in autumn.
Осенью часто идет дождь.

I was born in 2010.
Я родился в 2010 году.

English Русский
in July в июле
in 2025 в 2025 году
in the morning утром
in summer летом

Устойчивые сочетания, которые надо запомнить

Части суток идут с in, но «ночь» — исключение и берет at.

English Русский
in the morning утром
in the afternoon днем
in the evening вечером
at night ночью

Типичные ошибки

Ошибка 1: in 7 o’clock

Перед точным временем нужен at, а не in.

~~in 7 o’clock~~ → at 7 o’clock
в 7 часов

Ошибка 2: at Monday

Перед днями недели нужен on, а не at.

~~at Monday~~ → on Monday
в понедельник

Ошибка 3: in the night

Про «ночью» говорят at night, а не in the night.

I sleep at night.
Ночью я сплю.

Предлоги времени at, on, in во Fluera закрепляются в коротких бытовых предложениях с озвучкой — про встречи, расписание и распорядок дня, — так что выбор предлога перестает быть угадайкой. Можно учить английский и сразу видеть, какой предлог идет с часом, днем или месяцем.

Тренироваться

Частые вопросы

Когда употреблять at, on, in со временем?
At — для точного времени (at 8 o'clock, at night), on — для дней и дат (on Monday, on May 5), in — для месяцев, лет и частей суток (in July, in 2025, in the morning).
Какой предлог ставить перед днями недели?
On: «on Monday», «on Friday». Перед датами тоже on: «on March 8».
Как сказать «утром», «вечером», «ночью» по-английски?
«Утром» — in the morning, «днем» — in the afternoon, «вечером» — in the evening, но «ночью» — at night (исключение).
At 7 o'clock или in 7 o'clock — как правильно?
At 7 o'clock. Перед точным временем всегда at, а не in.